Lease contract conditions - Holiday home

Article 1 : The partners of the lease are the leaseholder on the one hand and the owners of the holiday home, represented by the local stewards, who are living on the premises.

Article 2 : This is a lease limited in time and destinated to holiday use only. In no case the leaseholder can derive from this lease the right to stay longer in the holiday house than the originally agreed period without the consent of the lessor.

Article 3 : The owners resp. their representative cannot be hold liable in case of force majeure or the consequences of acts of a third party.

Article 4 : The reservation becomes binding by paying the down payment of 20 % of the rent. The payment of the down payment is considered as acceptance of the lease. Payment is effected by cheque or transfer. For a reservation made less than 35 days before the beginning of the rental period the total amount is due immediately.

Article 5 : The rest amount is due unasked 30 days before the beginning of the rental period. If the rest amount has not arrived the 30th day before the beginning of the rental period, the reservation and the down payment lapse.

Article 6 : Immediately on receipt of the complete payment the owners' representative sends a voucher about the rental period to the leaseholder that has to be presented to the steward at the beginning of the stay.

Article 7 : A possible cancellation by the leaseholder has to be notified to the owners or their representative (the steward) by writing. The down payment lapses with every cancellation. At a cancellation less than 30 days before the beginning of the rental period, the total amount already paid lapses. If the leaseholder does not enter upon the stay at all, arrives with a delay or departs before the end of the rental period, the owners resp. their representative keeps the full claim of indemnification. A travelling retirement insurance is recommended.

Article 8 : If the owners or their representative is forced to change substantial parts of the lease before the beginning of the stay, the leaseholder has the right to cancel the lease or to accept the changes of the lease. If the leaseholder cancels the lease as a consequence of changes of the lease, the owners immediately reimburses the amount already paid. Further claims are excluded.

Article 9 : The maximum number of persons for the holiday home must not be exceeded at all.

Article 10 : Dogs are not permitted.

Article 11 : The leaseholder is obliged to treat the holiday home with utmost care and according to its determination. The leaseholder is liable for all damages caused by him/her, his/her travelling companions or his/her visitors during the period of his stay. A travelling liability insurance is recommended. The general, obligatory, cleaning fee amounts to Euro 45,-.

Article 12 : At the leaseholder's arrival an inventory of the apartment is made that will be signed by the leaseholder as well as the steward. A a deposit of € 150,- has to be deposited in cash or by cheque. At the departure the caution will be refunded less possible expenses for damages within the leaseholder's liability. If no agreement can be reached on the value of the damages, the caution will be kept and accounted with invoices latest 2 months after departure.

Article 13 : Before departure the incidental expenses not included in the rent have to be paid to the owner or his representative. The incidental expenses are calculated on basis of the prices indicated in the detailed description. Other incidental expenses than those indicated in the detailed description must not be charged.

Article 14 : Possible complaints concerning the state of the apartment or the surrounding have to be notified to the steward within 3 days from the entry of the holiday apartment. All other complaints have to be notified to the steward as soon as possible.

print contract


If JavaScript has been disabled, please use the browser print button.